手机访问:m.scqw.cn 取消固定
首页 > 诗词 > 魏晋 >  读山海经 其八

《读山海经 其八》

字体大小:超小 超大
年代: 魏晋 作者: 陶渊明
自古皆有没,何人得灵长?
不死复不死,万岁如平常。
赤泉给我饮,员丘足我粮。
方与三辰游,寿考岂渠央!
分类标签:陶渊明 

喜欢这篇诗歌?三秒注册会员加入收藏永不忘!

作品赏析

其八(1)

自古皆有没,何人得灵长(2)?

不死复不老,万岁如平常(3)。

赤泉给我饮,员丘足我粮(4)。

方与三辰游,寿考岂渠央(5)!

[注释]

(1)这首诗咏赞长生不老,表示欣羡之情。

(2)没(mò莫):通“殁”,死亡。灵长:延绵久长。

(3)不死复不老:《山海经?海外南经》:“不死民在其东,其为人黑色,寿,不死。

(4)赤泉、员丘:同上注引文郭璞注:“有员丘山,上有不死树,食之乃寿;亦有赤泉,饮之不

老。”

(5)三辰:指日、月、星。考:老。渠:同“遽”,忽然,马上。央:尽,指死亡。

[译文]

自古人生就有死,

谁能长寿命不亡?

竟有不死也不老,

命活万岁也平常。

赤泉之水供我饮,

员丘之树我当粮。

日月星辰同我游,

哪能很快把命丧!

-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们,邮箱:service@scqw.cn






写赏析

您的昵称: 验证码:


陶渊明简介

陶渊明共收录159首,包括:《咏荆轲》、《饮酒 其九》、《杂诗 其二》、《杂诗 其一》、《杂诗 其二》、《杂诗 其三》、《杂诗 其四》、《归园田居 其一》、《归园田居 其二》、《归园田居 其三》...