手机访问:m.scqw.cn 取消固定
首页 > 诗词 > 元朝 >  醉扶归·频去教人讲赏析

《醉扶归·频去教人讲赏析》

字体大小:超小 超大
年代: 元代 作者: 吕止庵
频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。
分类标签:吕止庵 醉扶归 

喜欢这篇诗歌?三秒注册会员加入收藏永不忘!

译文注释

译文及注释

译文
频繁地去看望,怕人们说闲话,要是一天不去,自己就坐立不安,心里发慌。如果能得到治相思病的好药主,就用不着这样被相思手折磨得像犯了魔障。你嘲笑我故作多情瞎思乱想,要是轮到你头上你也会这样。

注释
醉扶归:仙吕宫曲牌。句式:五五、七五、七五。
频:频繁、急迫、紧急。
忙:此处指内心忙乱、急迫不安。
海上方:指有奇效的仙方。秦始皇曾派方士到海上去寻求长生不老的药方,故名。
不道得:意为不见得,不至于,不一定。闲魔障:此指相思病。
打到:俗语,碰到。头直上:即头上、直上、上面。▲

参考资料:

1、 古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注




写赏析

您的昵称: 验证码:


吕止庵简介